Reconstruction of shelters in earthquake-stricken Herat
[English]
Am späten Abend des 7. Oktobers erreichten uns schreckliche Neuigkeiten aus Afghanistan: Mehrere schwere Erdbeben erschütterten den Westen des Landes, bereits jetzt wird von über 2.500 Todesopfern ausgegangen, ganze Dörfer in der Provinz Herat sind zerstört. Wir müssen jetzt schnell handeln und Nothilfe für die Überlebenden leisten – jede Spende und jedes Aufmerksam machen leistet dazu einen wichtigen Beitrag!
[English]
Was ist passiert?
Gleich achtmal bebte am Samstag die Erde in der Provinz Herat. Mit einer Stärke bis 6,3 richteten die Erdbeben Verheerendes an. Über 2.500 Menschen verloren ihr Leben, mehr als 2.000 weitere sind verletzt und mindestens 11.000 Menschen akut von den Folgen der Beben betroffen. 13 Dörfer und über 1.300 Häuser wurden komplett zerstört, unzählige Menschen sind noch in den Trümmern verschüttet. Die Zahl der Opfer und betroffenen Familien wird vermutlich noch steigen, wenn abgelegene Regionen erreicht werden.
Wie ist die Situation vor Ort?
Viele Orte sind durch die zerstörten Zuwege von der Außenwelt abgeschnitten, so ist das Ausmaß der Katastrophe bisher nur zu erahnen. Die Suche nach Überlebenden läuft und Überlebende, die ihre Existenzen durch die Katastrophe verloren haben, sind jetzt dringend auf Unterstützung angewiesen. Auch wir unterstützen mit Visions for Children e.V. durch erste Hilfsmaßnahmen.
Die Bilder haben unsere Kolleg*innen vor Ort aufgenommen. Bild 2 und 4 wurden uns vom afghanischen Fotografen Mohammad Balabuluki zur Verfügung gestellt.
[English]
Was können wir tun?
Unsere Kolleg*innen sind vor Ort und ermitteln die dringendsten Bedarfe. Aufgrund der Abgeschiedenheit einiger Dörfer wird dies noch etwas Zeit in Anspruch nehmen. Zu allen weiteren Entwicklungen halten wir Euch bei Instagram auf dem Laufenden. Gewiss ist allerdings, dass sauberes Trinkwasser, Essen, Decken und Notunterkünfte für die Überlebenden dringend benötigt werden.
Damit wir weiter schnell und flexibel unterstützen können, zählt jetzt jede Spende. Wenn ihr unterstützen möchtet, ist dies über unsere Website, Paypal, Instagram (bis 50€) oder eine Banküberweisung möglich.
Auch Sichtbarkeit für die Lage in Afghanistan leistet einen Beitrag! Jedes Teilen unserer Aktion wirkt, auch wenn Ihr aktuell nicht in der finanziellen Lage seid, selbst zu spenden.
Wir danken Euch für Eure Solidarität und großzügige Unterstützung!
Thanks to your generous donations, we have the opportunity to build new homes for families in Herat in the next few months! To achieve this, we work with the local partner organization OHW (Organization of Human Welfare), which has been active in Afghanistan since 2007 and implements projects that support particularly vulnerable groups and people in need.
What has happened so far? Our partners are currently identifying the families and people in the village where the construction will take place who are most in need of support – these include female-headed households, people with disabilities and injuries – and are evaluating the construction options on site. Meetings are held with the village communities to ensure that exactly the type of support that the survivors want and need is provided.
We will of course keep you informed about the next steps.
![[English] Visions for Children e.V.](https://www.visions4children.org/wp-content/uploads/2023/10/3-1.png)
